المرأة في ألمانيا造句
造句与例句
手机版
- ونتج عن جهود منظمات حقوق المرأة في ألمانيا مستوى عال من الوعي بموضوع الزواج بالإكراه بين عامة الشعب.
德国妇女权利组织开展的活动提高了公众对强迫婚姻这一问题的认识。 - كلّفت الحكومة الاتحادية بإعداد دراسة تمثيلية عن ممارسات العنف ضد المرأة في ألمانيا وقامت بنشرها؛
联邦政府已组织了关于在德国队妇女施暴情况的研究并公布了有代表性的报告； - وفي هذا الصدد، فإن دور المرأة في ألمانيا الغربية يختلف عن المرأة في ألمانيا الشرقية التي كانت عادة أكثر نشاطاً في مجال العمل.
在这一方面，德国西部妇女的角色不同于德国东部，从传统上讲，德国东部的妇女在工作场所比较活跃。 - وفي هذا الصدد، فإن دور المرأة في ألمانيا الغربية يختلف عن المرأة في ألمانيا الشرقية التي كانت عادة أكثر نشاطاً في مجال العمل.
在这一方面，德国西部妇女的角色不同于德国东部，从传统上讲，德国东部的妇女在工作场所比较活跃。 - ويتوقع أن تشمل خطة العمل الثانية لمكافحة العنف ضد المرأة في ألمانيا الخدمات المقدمة لضحايا الزواج بالإكراه.
预计德国的第二个 " 打击暴力侵害妇女行为的行动计划 " 将包括为强迫婚姻的受害者提供服务。 - وقالت إنها لا توافق على أن المرأة في ألمانيا تواجه تمييزاً هائلاً في مجال العمالة، وقالت إنها تحيل أعضاء اللجنة إلى التدابير المبينة في التقرير بشأن إصلاح الكتاب الثالث من مدونة القوانين الاجتماعية.
关于德国妇女面临严重就业歧视的看法，她并不赞同。 她请委员会成员参看报告关于《社会规范》第三册改革方面的措施。 - وهذه الأحكام مدرجة في الاستراتيجية الوطنية لمنع العنف ضد المرأة والقضاء عليه في سلوفاكيا (2005-2008)، وفي خطة العمل الوطنية الثانية لمكافحة العنف ضد المرأة في ألمانيا (2007)، والبرنامج الوطني لمكافحة العنف المنزلي في بولندا.
例如：斯洛伐克的《预防和消除暴力侵害妇女的国家战略（2005-2008）》；德国的《第二个打击暴力侵害妇女的国家行动计划（2007）》；以及波兰的《应对家庭暴力国家方案》。
如何用المرأة في ألمانيا造句，用المرأة في ألمانيا造句，用المرأة في ألمانيا造句和المرأة في ألمانيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。